이탈리아어

아반띠 / Avanti ! / 들어오세요 이탈리아 여행 중 자주 듣게 될 말,

OJR 2025. 4. 10. 00:07

"Avanti!" [아반띠] 는 아주 간단하면서도 중요한 표현입니다.

"들어오세요", "앞으로 오세요", "계속하세요"라는 뜻으로,
가게에서 손님을 맞을 때, 엘리베이터 앞에서 누군가를 먼저 들여보낼 때,
혹은 누군가 말하거나 행동을 망설일 때 자주 쓰여요.

예를 들어,
문 앞에 서성이는 당신에게 가게 주인이 말합니다.
"Avanti!" [아반띠] – 주저 말고 들어오라는 뜻이죠.

일상 속에서 자주 마주치는 표현이니,
여행 중 "Avanti!"가 들리면 당황하지 말고 한 걸음 앞으로 나아가 보세요.
그리고 가볍게 "Grazie!" [그라찌에] – 고맙다고 답해보세요!

짧지만 자주 쓰이는 표현,
"Avanti!" 기억해두면 이탈리아가 조금 더 가까워집니다.